المؤسسات بحث
جمعية الحركة من أجل السينما التونسية
• إعادة ربط المواطن مع السينما • الترويج للفيلم كأداة تحرير للأفكار والخيال •
المزيد>>
أخبار بحث
  • النشرة الختامية من موقع السياسات الثقافية في المنطقة العربية يُعلن برنامج السياسات الثقافية في... قراءة>>
  • مصر: افتتاح متحف نجيب محفوظ بعد 13 عاماً شهدت القاهرة منتصف شهر تموز/ يوليو 2019... قراءة>>
  • ليبيا: ملتقى دولي حول حماية التراث الثقافي في ليبيا عقدت منظمة اليونسكو يومي 15 و16 تموز/ يوليو... قراءة>>
  • العراق: قبول مشروط لإدراج بابل القديمة على لائحة التراث العالمي بإجماع أعضائها، أدرجت منظمة الأمم... قراءة>>
  • الأردن: 50 ألف كتاب مجاني في المدرج الروماني أطلق الفاعل الثقافي حسين ياسين، مؤسس... قراءة>>
الأعضاء بحث
حسام عبد الخالق
ناشط وباحث في الصناعات الثقافية والإبداعية والسياسات الثقافية. كاتب. مصمم ومحرك غرافيكس., مستقل
المنسق الفني لمهرجان اللغة العربية في حزيران 2010 (إدارة وتنسيق جميع النشاطات
المزيد>>


الدراسات و التقارير-الدراسات والتقارير العامة
دراسة حالة حول الملكية الفكرية الموسيقية في مصر تنجزها المفكرة القانونية
Jul 2019

ألبوم أبناء البطة السودا لفرقة كايروكي يثير الجدل حول الملكية الفكرية الموسيقية في مصر

محمود عثمان | 2019-06-07

المفكرة القانونية

 

قامت فرقة "كايروكي" بطرح ألبوم جديد على موقع يوتيوب، اإسم "أبناء البطة السودا" قامت فيه بنسخ مقطع من إحدى أغاني "أم كلثوم" وتحديدا مقطع "كان لك معايا" من أغنيتها "أنساك" بنفس اللحن والكلمات والصوت الأصلي للأغنية1، وقامت الفرقة بتحويرها وذلك بابتكار توزيع مختلف للآلات الموسيقية2. وهو ما استتبعه تقدم الهيئة الوطنية للإعلام ببلاغ للرقابة على المصنفات الفنية تتهم فيه الفرقة الغنائية بانتهاك حقوق الملكية الفكرية لأغنية "أنساك" لأم كلثوم3، بصفتها صاحبة الحق في الأغنية.

ولكن المفارقة أن الرقابة على المصنفات الفنية قامت بإحالة الشكوى إلى المجلس الأعلى للإعلام تطالبه باتخاذ اللازم4، وهو الأمر الذي يدلل على التخبط في ما يخص الجهة المسؤولة عن حماية الملكية الفكرية في مصر، كما يُعد أول تطبيق لصلاحيات المجلس الخاصة بحقوق الملكية الفكرية. فالمادتين 69 و70 أعطت للمجلس الحق في حماية الملكية الفكرية وضمان التزام الوسائل والمؤسسات الإعلامية والصحفية بذلك. واستنادًا على هذه المواد، أصدر المجلس القرار رقم 18 لسنة 2019 بشأن ضوابط أداء التعويض المالي لانتهاك حقوق الملكية الفكرية في مجالي الصحافة والإعلام.

ولكن، مع إحالة الشكوى بخصوص "كايروكي" إلى المجلس يطرح سؤال حول حدود اختصاص المجلس، فمن المفترض أن تتوقف حدود اختصاصه عند الوسائل الإعلامية والصحفية. فإذا على أي أساس يقوم بالتحقيق في هذه الواقعة؟ بالإضافة إلى ذلك، تثير هذه الحادثة تساؤلات حول مدى حماية حقوق المؤلف في ما يخص الأعمال الموسيقية في القانون المصري؛ وإلى أي مدى يتواكب هذا القانون مع التطورات الحالية المتعلقة بالإنتاج الموسيقي؟

 

من يحمي الملكية الفكرية الموسيقية؟

وزارة الثقافة هي الجهة الحكومية المعنية بحماية حقوق المؤلف في مجال الموسيقى، وذلك من خلال الادارة المركزية للرقابة على المصنفات السمعية والسمعية البصرية، وإدارة التفتيش بإدارة الإنتاج الثقافي. ولكن ليس لها توقيع الجزاء بشكل مباشر على من ينتهك هذه الحقوق، وكذلك جمعية المؤلفين والملحنين، ولكن هو حق المحكمة الاقتصادية، كما سنوضح. ولكن إحالة الشكوى إلى المجلس الأعلى للإعلام يثير تساؤلات حول كونه سيصبح جهة جديدة لحماية الملكية الفكرية وحدود اختصاصاته.

هل يعطي قرار 18 لسنة 2019 الحق للمجلس الأعلى للإعلام بالتحقيق مع كايروكي؟

لقراءة كامل الدراسة باللغة العربية يرجى الضغط هنا. 

 

1 حساب فرقة كايروكي الموسيقية على موقع YouTube، اغنية كان لك معايا، 21 مارس 2019.

https://www.youtube.com/watch?v=ixeWiRGspM0

2 احمد حسين صوان، الوطن، فريق "كايروكيمهدد بالحبس.. وجمعية المؤلفينتشويه لتراث أم كلثوم، 25 مارس 2019.

3 السيد غنيم، فيتو، ماسبيرو يقاضي «كايروكي» بسبب استغلال «أنساك» لأم كلثوم، 25 مارس 2019.

4 أحمد البهنساوي، الوطن، المصنفات الفنية تشكو "كاريوكيلـ"الأعلى للإعلامبسبب "البطة السوداء"، 2 ابريل 2019.


أضف بريدك هنا لتصلك نشرتنا البريدية.